第九中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第86节（第2页）

表达礼貌的用词又是哪个比较好？

书到用时方恨少，英文亦然啊。

正这时严澹也来了，他轻轻搭过陶清风的肩，笑着对那妹子说了个词“unavailable”，那妹子一脸恍然大悟，表情从意味深长变得理解祝福，好心把两杯咖啡一起递给了他们，然后走掉了。

陶清风谢过那个妹子后，转头问严澹：“你刚才说的什么？”

“表达有主了的意思。”严澹盯着陶清风的手，寻思下次给他买个戒指戴着。

陶清风背剧本还真有些累，颇为感激那妹子的咖啡。但是热饮不提供吸管，陶清风想去拿两根备用。走到咖啡柜台前，沉吟想到：吸管怎么说？

吸管，是管子么？陶清风试探着问服务生：“pi...pipe？”

然而那个咖啡柜员，本来看到陶清风长相，笑盈盈地迎接，却忽然变了脸色，眼神中居然有一丝指责：“no”。

陶清风懵圈般站在咖啡柜前，手足无措。严澹迟一步赶来，对柜员笑着解释：“...whichmeansstraw.”

那个柜员才一副恍然大悟的样子，恢复了晴朗表情，把两根吸管递给他们。

陶清风郁闷对严澹说：“吸管是单独的词？我没有学过……她刚才那表情是怎么了？”

严澹说：“pipe的确是管子，但是指的是比较粗的管子。在伦敦这个地区，有很多青少年吸食大麻和白粉，就用针管注射，pipe一般就是指代吸白粉的针管。很多不正规的小店咖啡馆都会提供。喝饮料那种吸管很细长，叫做straw，这个单词原本是稻草的意思，秸秆，麦秆都是它，也是最早用作吸管的材料了。”

陶清风艰难回忆，“有点耳熟，稻草，straw……strawberry？是草莓？我发现这些英文单词，背了直接中文翻译之后，在不同情景下还不能随便用。一些生活用法，书本上都不会教。”

“语言就是如此，肯定得运用到实际生活中才能真正掌握。”严澹点头道，忍不住笑，“所以刚才你说pipe，店员拒绝你，是人家以为你要……”

“以为我要朝他们要白粉的针管。连忙义正言辞地拒绝，表明自个儿是正经店。”陶清风无奈道，“我看着像那种不良少年吗？”明明一脸正气。

“国情如此，也怪不得她们警惕。毕竟这边青少年吸食大麻非常普遍，不能通过外表辨别。”严澹叹了口气，继而笑道，“所以我说……还是社会主义好啊。

现在陶清风才听懂这句话。

不提陶清风热火朝天地，在国外拍戏之时，完全没有被资本主义的糖衣炮弹腐蚀。且说国内央视黄金档，终于在十二月任务剧的月份时，开播了制作好后期的《远山深土》。

乡土剧虽然是这几年国家想要大力扶持的剧目之一，在观众中也很有一批受众，然而口碑难以发酵、不好引起话题度、且不少剧情设置老套。所以迄今为止，并没有什么“现象级”的乡土剧珠玉在前。从上到下，从制作发行到播放，都有一种“得过且过”的心态。

毕竟农村剧，一般主演都是虽有演技，但是网络上查无此人，都是些在年轻人眼里十分陌生的演员。就算大妈们爱看，但她们又不会上网当水军。而且乡土剧同质化严重，她们看完这一部无脑接档下一部，主角名字可能隔天就忘了。

从这个意义上来说，《远山深土》由于有陶清风的参与，增添了一波预期之外来自网络世界的关注度。

主要争议是他的扮相。陶清风在这个剧里化妆化得黑了，轮廓也深一些，但细看并不丑，也不糙，只是风格不同，比较硬朗的一种帅气。所以网上对此分成了两派：以粉为首或者吃得下扮相的路人，纷纷觉得增加了别样的魅力。以黑为代表，或是粉丝里比较极端的颜粉吃不下这个扮相，上演了粉不如黑的大肆嘲讽。

但无论是否能接受陶清风的扮相，这个剧在央视黄金档播放第一天，就保持了良好的1.9%收视率，却是不争的事实。

因为这个故事也是按照“尊重观众”的剧情走势来设置的。开头的第一集，讲的是大学生赵晖的倒霉毕业生涯：实习难做、工资低、吃饭租房后都没有余钱、而且还因为农村身份，受到了公司领导与同事的指责与偏见：怀疑他手脚不干净偷了东西。

第一集讲的就是男主角凭着自己的机智证明了清白，狠狠打脸了狗眼看人低的公司领导和同事。然而他也不愿意再呆在公司，一气之下离职。他的房租到期却没有余钱续租，饭也快吃不上了。只好暂时放下那些无用的骄傲自负心，为了暂时活下来，羞愧地回到老家，准备好好休息一段时间调整心态。

第一集由于触到很多现代年轻人的焦虑和痛点，所以在播完后又有两级分化的声音：好奇冲着陶清风的名气和关注度去看的年轻群体们，不管是不是陶清风的粉，在这些问题上的讨论，和她们是否粉偶像是无关的。

“我看第一集到一半就关了，和我太像了。也是租房吃饭后每月存不下钱，在公司还要受领导的气。看着就忍不住哭了。看这种剧图啥？”

“好看，一看就特别亲切，想到了我刚毕业打拼的那段岁月。演得也很好。”

“打脸公司和同事那段很爽。虽然男主现在憋屈，但我看得出来他是个升级流的潜力股，希望以后带领农村致富后，去他公司前领导和同事面前再打脸一波。”

“我看完头两集，津津有味地希望男主角解锁各种致富新姿势，带领乡亲们走向小康。他脑子是很好用的啊，把这种心思花在种地上，应该会很好看。”

而陶清风核心的那批粉，无论他演什么剧都会无脑赞美仔细观看的那种，乘机截图来带着#演员陶清风#话题，有理有据地夸了一波他们清风哥哥在塑造赵晖这个人物时，那活灵活现的演技。

乱始之恋(恋乱秘史)  圈套/玩物  穿进末世剧本后我演起来了  穿越之狂撩病夫在线  不归路  萌兽种田  攻心受身  明星养成系统bug版  国手[乒乓]  守拙归田园  寸寸销魂（玉锁瑶台）  美神禁猎区  糙汉与娇女  征战五千年  水天一色  大时代从1983开始  影帝厨神  全文完结后，我回来了  花照云雁归  学霸他不可能喜欢我