第九中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第52节（第2页）

阿金站在吧台里，看着这情形，也跟着匆匆瞥了眼易辉，以前听孙韶唱歌不觉得有什么，但是现在知道他和易辉的关系以后，总觉得这歌里浓浓的情义其实就是唱给某个人听的吧！！

作者有话要说：文中歌曲原声是alisonkrauss的《whenyousaynothingatall》

也是首老歌了，原曲是一部文艺片的主题曲，95年的时候，a翻唱了，同时，她凭借这首歌获得了格莱美奖（这个奖项差不多相当于音乐界奥斯卡吧），这首歌我每次听，都觉得里面包含了浓浓的深情，个人挺喜欢的，就拿到这里用了，觉得在感恩节或者温馨的日子，唱给爱人听，会很美妙……好吧，我萌点其实很低。

中文翻译版很多，大家自愿选择喜欢的哈，我比较喜欢这一首翻译，觉得更贴近孙韶和易辉之间的牵绊。

文中为了减少字数，就把完整版放在这里了。

中文版哈，其实英文版的歌词会更好，但是原谅作者英文渣，总觉得看母语更能帮助我去品味歌曲意境沟通心灵世界啥啥的。

歌名：尽在不言中

歌词：真是神奇

你竟能说中我的心意

无需任何言语

你就能照亮黑暗

我竭尽全力也无法解释

为何你一言不发我仍能懂你

你脸上的笑容让我知道你需要我

你的眼神真诚地诉说着

你永远不会离开我

你温柔的抚摸告诉我

无论我跌在何处你都会抓住我

此时无声胜有声

一天到晚我总听到人声嘈杂

但当你靠近

所有尘嚣即离我远去

连老韦伯斯特先生也无法明了

我们用心交流的言语

后面基本就是重复的了……

最后，感伤地发现，假期就这么过去了……小伙伴们，你们假期都干了什么？

第五十五章

第一首歌中文版也结束的时候，台下很多人都回不过神来，不管是来听五感的歌的歌迷，还是随机走进酒吧来消遣的客人，都陷入一种奇妙的静默里。

在这一贯热闹蒸腾的环境里，也就五感能时不时地制造这种奇特的场景，众人早就见怪不怪了，一旁的阿金看着这样的场面，忽而有种醍醐灌顶的感觉。

其实孙韶唱得歌，众人未必没有听过，但在这样的场合，一首歌能令这些人都静默，最重要的原因，是他们都听进去了。

五感的歌迷，另当别论，人家本来就是冲着五感来的，不听歌听什么，而那些或隐在角落里，或安静坐在卡座上的人能听进去，却全部源于孙韶歌声里的认真和深情。

大半夜流连于这样的场所，来酒吧里消遣的，有几个不是寂寞人，寂寞人最渴的东西，孙韶全部唱在了歌声里。

谁内心最深的地方，不想找一个“一言不发就能懂你”的人；谁在这样的时刻，不想有一个“无论跌在何处，都会抓住你”的人。

妖怪综合大学 完结+番外  帝后成长实录  都市之七界使者  重生八零毒妻不好惹  娘子，在下有疾  食膳田园[重生]  反派疯起来连自己的白月光都不要了  同床共枕的师姐是男人（ sc）  大侠不容易  忘恩  [娱乐圈同人] 你是那颗星  [原神] 转生成海獭，然后碰瓷大书记官  俏冤家[娱乐圈]  时代狂流  地球上线  八十年代阮家小馆  皇叔乖乖宠我  室友发现我写耽美怎么办  [原神同人] 我，尘神，契约上蹦跶  我的饭店闻名三千世界