第九中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第28部分（第2页）

我对你们的建议是，自身及周围的变化要求我们经常现实地去评价我们

自身、我们的工作及我们的机构之间的关系是否适应。就像一双不合脚的鞋

子一样，从事一项不再适合我们的工作是令人痛苦的。

①　赫伯特·弗洛伊登贝格，美国社会学家，社会心理学家。

结束本次演讲之际，我建议将勇敢的海伦·凯勒①所说的话融入到我们的

职业观中去。她说：“安全感多半是迷信，它并非天生就有，也不是人们感

受得到的人类产物。从长远来看，避免危险并不比彻底暴露危险更安全。生

活要么是敢于冒险，要么是一无所有。”

依我看，在这两种结果之中——“勇于冒险”或“一无所有”——进行

选择，并非一件难事。

节译自《当今重要演说》

崔志鹰译天成校

①

海伦·凯勒（1886—1968）．美国女作家和教育家，聋哑人。

森山真弓

日本妇女政治活动家。曾任政府外务省政务次官，多次出席世界妇女会

议，在1985　年7　月举行的内罗毕世界妇女大会上，被选为大会副主席。

《在内罗毕世界妇女大会上的演说》是森山以日本政府代表团首席代表

的身份在大会上的发言。演说以高屋建瓴之势，高度评价了联合国旨在提高

世界各国妇女地位的一系列活动的重大意义，陈述了日本政府为提高本国妇

女地位所作的各种努力，表达了日本政府为提高发展中国家妇女地位而开展

国际合作的决心。整篇演说端庄、清晰，有一定的感染力。

在内罗毕世界妇女大会上的演说

1985　年7　月16　日

主席：

1975　年“国际妇女年”在墨西哥城召开的“国际妇女年”世界大会，是

致力于提高妇女地位的世界各国代表汇聚一堂，集中讨论妇女问题的第一次

世界会议，引起了世界的关注。我当时作为日本政府代表团的成员，有机会

参加了会议，体验到全世界对提高妇女地位觉悟的提高和热情。在那次会议

上，我国支持“联合国妇女十年”计划，同时提议应将1985　年作为确认和评

价“十年”发展的机会，审核其具体的方案。十年后的今天，这一提议以在

内罗毕召开世界妇女大会的形式付之实现。我以首席代表身份来此参加，对

此有着双重的喜悦。

主席：

这期间，在联合国宪章、世界人权宣言等的精神下，为实现男女平等、

提高妇女地位而作出的切实的持续努力取得了成果，宣布了“国际妇女年”

瓦岗英雄  用最短的时间实现人生梦想  狼性法则  龙行太岳 作者:张银锁  泣画  做人做事做生意  重生之二战美国大兵  我不是教你使诈1260  碧血海空  回到那段岁月  千莲一舞  万字旗下的第三帝国(3k中文网提供)  舞天醉红尘  满清第一美女:独步天下↑  爱恨情仇 & 公主复仇  真本事来自好观念  成功一定有方法(完全版)  黑天鹅(军旅)  不朽的军魂  唤起心中的巨人